الحيازة المضمونة في الصينية

• 土地和保有权

• ضمان الحيازة    土地权保障
• إلكترونيات الأجهزة المضمنة المحسنة    增强型ide
• الحملة العالمية لضمان الحيازة    全球安居运动

أمثلة

1. كما توفر الحيازة المضمونة للأراضي ضمانات للحصول على الائتمانات الزراعية.
   有保障的土地保有制还向农民提供了获得农业信贷的抵押物。
2. تعتبر ترتيبات الحيازة المضمونة للأراضي ذات أهمية حاسمة للتنمية المستدامة للزراعة.
   对农民有保障的土地保有安排对可持续农业发展来说至关重要。
3. آليات لإدخال المنظور الجنساني في أدوات استغلال الأراضي، إطار لتحقيق الحيازة المضمونة للنساء.
   注重性别问题的土地方法机制 -- -- 向妇女提供安居保障的框架
4. أطلق موئل الأمم المتحدة حملتين عالميتين رئيسيتين إحداهما من اجل الحيازة المضمونة والأخرى تتعلق بالإدارة الحضرية.
   人居署发起了两项主要的全球性活动，一是安居，二是城市施政。